Croeso i Wefan Ysgol Cynwyd Sant - Welcome to our Web Site

Croeso * Welcome

Ysgol Cynwyd Sant,

Pen yr Ysgol,

Maesteg

CF34 9YE

Ffon/Phone: 01656 734235

Ffacs/Fax: 01656 739741

E-Bost/E-mail: cynwydsant@bridgend.org.uk

Welcome to Ysgol Cynwyd Sant's web site. This web site is being re-designed over time. Please be patient, and you will see the web site grow! Some of the pages are still available, but may contain out of date information, but the calendar and guestbook pages are still in operation. Thank you for your patience, and we hope you will continue to visit the site as it is being created!

PLEASE VISIT OUR NEW SCHOOL MOODLE SITE, WHICH IN TIME WILL TAKE OVER FROM THIS WEBSITE : http://moodle.bridgend.gov.uk/ycs

Mae gwefan yr ysgol yn cael ei hail-greu dros amser. Os ydych yn amyneddgar, byddwch yn gweld y wefan newydd yn tyfu! Cewch fynediad i rai o'r tudalennau gwreiddiol, sef y calendr a'r dudalen ar gyfer negeseuon, ond efallai y gwelwch gwybodaeth sydd yn hen ac wedi newid erbyn hyn ar rai o'r tudalennau. Diolch am eich cydweithrediad, a gobeithio y byddwch yn parhau i ymweld a'r wefan wrth iddi dyfu!

Dyma fathodyn yr ysgol, sydd yn cynnwys deilen coeden y Dderwen. Mae hon yn rhan o hanes yr ysgol, gan taw "Ysgol Tyderwen" oedd enw'r ysgol cyn iddi symud safle i'n hadeilad presennol.

This is the school badge, which contains an Oak leaf, representing past history of the school. Before moving to its present site, the school was called "Ysgol Tyderwen" - the Oak leaf.

Ysgol gyfrwng Gymraeg ydy ein hysgol ni, gyda disgyblion o gartrefi Cymraeg, a di-Gymraeg yn mynychu'r ysgol.

Our school is a Welsh medium school, with children from both Welsh speaking and non Welsh speaking homes attending.

Click here to learn more about the Maesteg Neighbourhood Policing Team